Căutarea perfecțiunii este în curs de desfășurare și nu va fi niciodată, probabil, sfârșitul anului, dar de-a lungul drum Yamaha a introdus o serie de inovații care au devenit standarde industriale, oferind performanță și familiaritatea pe care utilizatorii cerințe continuă să ceară. Prin definiție, „standarde”, sunt cel mai bine păstrate așa cum sunt. Cu rafinamente evolutive, desigur.
Yamaha CL serie mese de mixaj digitale reprezintă un nou nivel de rafinament. Acestea oferă o experiență evoluat în curăție accesibile amestecare, plus sonic cu capabilități de sunet pentru modelarea că vor da cele mai imaginative inginerul libertate fără precedent de creație.Seria CL intruchipeaza standardele de lider în sunet live din cele mai avansate lor, forma cea mai expresivă.
SPECIFICATII
CL5, CL3, CL1
General specifications | CL5 | CL3 | CL1 | |
Sampling frequency rate | Internal | 44.1kHz / 48kHz | 44.1kHz / 48kHz | 44.1kHz / 48kHz |
External | 44.1kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm), 48kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) | 44.1kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm), 48kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) | 44.1kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm), 48kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) | |
Signal delay | Less than 2.5ms, OMNI IN to OMNI OUT, Fs=48kHz | Less than 2.5ms, OMNI IN to OMNI OUT, Fs=48kHz | Less than 2.5ms, OMNI IN to OMNI OUT, Fs=48kHz | |
Total harmonic distortion | Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | |
Frequency response | +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, OMNI IN to OMNI OUT | +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, OMNI IN to OMNI OUT | +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, OMNI IN to OMNI OUT | |
Dynamic range | 112dB typ.: DA Converter / 108dB typ.: OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | 112dB typ.: DA Converter / 108dB typ.: OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | 112dB typ.: DA Converter / 108dB typ.: OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min. | |
Crosstalk | -100dB*1, adjacent OMNI IN/OMNI OUT channels, Input Gain = Min. | -100dB*1, adjacent OMNI IN/OMNI OUT channels, Input Gain = Min. | -100dB*1, adjacent OMNI IN/OMNI OUT channels, Input Gain = Min. | |
Power requirements | US/Canada: 120V 60Hz, Japan: 100V 50/60Hz, China: 110-240V 50/60Hz, Korea: 220V 60Hz, Other: 110-240V 50/60Hz | US/Canada: 120V 60Hz, Japan: 100V 50/60Hz, China: 110-240V 50/60Hz, Korea: 220V 60Hz, Other: 110-240V 50/60Hz | US/Canada: 120V 60Hz, Japan: 100V 50/60Hz, China: 110-240V 50/60Hz, Korea: 220V 60Hz, Other: 110-240V 50/60Hz | |
Power consumption | 170W: Internal Power Supply / 200W: Simultaneous use of Internal PSU and External PW800W | 170W: Internal Power Supply / 200W: Simultaneous use of Internal PSU and External PW800W | 170W: Internal Power Supply / 200W: Simultaneous use of Internal PSU and External PW800W | |
Dimensions | W | 1053mm (41 1/2in) | 839mm (33 1/8in) | 648mm (25 5/8in) |
H | 299mm (11 3/4in) | 299mm (11 3/4in) | 299mm (11 3/4in) | |
D | 667mm (26 1/4in) | 667mm (26 1/4in) | 667mm (26 1/4in) | |
Net weight | 36kg (79.4lb) | 29kg (63.9lb) | 24kg (52.9lb) | |
Others | Temperature Range: Operating temperature range: 0 – 40°C, Storage temperature range: -20 – 60°C | Temperature Range: Operating temperature range: 0 – 40°C, Storage temperature range: -20 – 60°C | Temperature Range: Operating temperature range: 0 – 40°C, Storage temperature range: -20 – 60°C |
*1 Crosstalk is measured with a 30dB/octave filter @22kHz
*2 Excluded MBCL optional meter bridge.
*3 Total Harmonic Distortion is measured with 18dB/octave filter @80kHz
*4 Hum & Noise are measured with A-Weight filter.
Analog input characteristics
Input Terminals | GAIN | Actual Load Impedance |
For use with nominal | Input level | Connector | ||
Sensitivity*¹ | Nominal | Max. before clip | |||||
OMNI IN 1-8 | +66dB | 10kΩ | 50-600Ω Mics & 600Ω Lines |
-82dBu (61.6μV) | -62dBu (0.616mV) | -42dBu (6.16mV) | XLR3-31 type (Balanced)*² |
+18dB | -34dBu (15.5mV) | -14dBu (155mV) | +6dBu (1.55V) | ||||
+17dB | 3kΩ | -33dBu (17.4mV) | -13dBu (174mV) | +7dBu (1.74V) | |||
-6dB | -10dBu (245mV) | +10dBu (2.45V) | +30dBu (24.5V) | ||||
TALKBACK | +64dB | 10kΩ | 50-600Ω Mics & 600Ω Lines |
-70dBu (0.245mV) | -60dBu (0.775mV) | -40dBu (7.75mV) | XLR3-31 type(Balanced)*² |
+20dB | -26dBu (38.8mV) | -16dBu (0.123V) | +4dBu (1.23V) |
*1. Sensitivity is the lowest level that will produce an output of +4dBu(1.23V) or the nominal output level when the unit is set to maximum gain.(all faders and level controls are maximum position.)
*2. XLR-3-31 type connectors are balanced..(1=GND, 2=HOT, 3=COLD)
*3. In these specifications, 0dBu = 0.775 Vrms.
*4. All input AD converters are 24bit linear, 128times oversampling.
*5. +48V DC ( phantom power ) is supplied to OMNI IN (1-8) and TALKBACK XLR type connectors via each individual software controlled switches.
Analog output characteristics
Output Terminals | Actual Source Impedance |
For Use With Nominal |
GAIN SW*5 | Output Level | Connector | |
Nominal | Max. before clip | |||||
OMNI OUT 1-8 | 75Ω | 600Ω Lines | +24dB (default) | +4dBu (1.23 V) | +24dBu (12.3 V) | XLR-3-32 type(Balanced)*1 |
+18dB | -2dBu (616mV) | +18dBu (6.16V) | ||||
PHONES | 15Ω | 8Ω Phones | – | 75mW*6 | 150mW | Stereo Phone Jack (TRS) (Unbalanced)*2 |
40Ω Phones | – | 65mW*6 | 150mW |
*1. XLR-3-32 type connectors are balanced.( 1=GND, 2=HOT, 3=COLD )
*2. PHONES stereo phone jack is unbalanced.( Tip=LEFT, Ring=RIGHT, Sleeve=GND )
*3. In these specifications, 0dBu = 0.775 Vrms.
*4. All output DA converters are 24bit, 128times oversampling.
*5. There are switches inside the body to preset the maximum output level.
*6. The position of the level control is 10dB lowered from Max.
Digital Input & Output Characteristics
Terminal | Format | Data length | Level | Audio | Connector |
Primary/Secondary | Dante | 24bit or 32bit | 1000Base-T | 64ch Input/64ch Output @48kHz | etherCON Cat5e |
Digital Output Characteristics
Terminal | Format | Data length | Level | Connector | |
DIGITAL OUT | AES/EBU | AES/EBU Professional Use | 24bit | RS422 | XLR-3-32 type (Balanced)*1 |
*1. XLR-3-32 type connectors are balanced. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD)
I/O Slot (1-3) Characteristics
Each I/O Slot accepts a Mini-YGDAI card. Only Slot1 has a serial interface.
Control I/O characteristics
Terminal | Format | Level | |
MIDI | IN | MIDI | – |
OUT | MIDI | – | |
WORD CLOCK | IN | – | TTL/75Ω terminated |
OUT | – | TTL/75Ω | |
GPI (5IN/5OUT) | – | – | |
NETWORK | IEEE802.3 | 10BASE-T/100Base-TX/ | |
LAMP (CL5=3, CL3=2, CL1=1) | – | 0V – 12V*4 | |
USB HOST | USB 2.0 | – | |
EXT DC IN | – | – | |
Meter Bridge (CL3/CL1 only) | – | – |
*1. Input pins: Internal TTL-level pull-up resistors provided (47kΩ). Output pins: Open-drain output (Vmax = 12V, max. sink current/pin = 75mA) Power pins: Output voltage Vp = 5V, max. output current Imax = 300mA
*2. Pin 4 = +12V, Pin 3 = GND, lamp rating 5W. Software voltage control.
Rio3224-D, Rio1608-D
General specifications | Rio3224-D | Rio1608-D | |
Sampling frequency rate | Internal | 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz | 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz |
External | 44.1kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 48kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 88.2kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 96kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% | 44.1kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 48kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 88.2kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% (±200ppm) / 96kHz: +4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0% | |
Signal delay | Less than 3ms INPUT to OUTPUT, connect with CL5 using Dante, Dante Receive Latency set to 0.25ms (one way), Fs=48kHz | Less than 3ms INPUT to OUTPUT, connect with CL5 using Dante, Dante Receive Latency set to 0.25ms (one way), Fs=48kHz | |
Total harmonic distortion | Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=44.1kHz, 48kHz / Less than 0.05% 20Hz-40kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=88.2kHz, 96kHz INPUT to OUTPUT, Input Gain = Min. | Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=44.1kHz, 48kHz / Less than 0.05% 20Hz-40kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=88.2kHz, 96kHz INPUT to OUTPUT, Input Gain = Min. | |
Frequency response | +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=44.1kHz, 48kHz / +0.5, -1.5dB 20Hz-40kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=88.2kHz, 96kHz | +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=44.1kHz, 48kHz / +0.5, -1.5dB 20Hz-40kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=88.2kHz, 96kHz | |
Dynamic range | 108dB typ., INPUT to OUTPUT, Input Gain = Min | 108dB typ., INPUT to OUTPUT, Input Gain = Min | |
Crosstalk | -100dB, adjacent INPUT/OUTPUT channels, Input Gain = Min. | -100dB, adjacent INPUT/OUTPUT channels, Input Gain = Min. | |
Power requirements | US/Canada: 120V 60Hz, Japan: 100V 50/60Hz, China: 110-240V 50/60Hz, Korea: 220V 60Hz, Other: 110-240V 50/60Hz | US/Canada: 120V 60Hz, Japan: 100V 50/60Hz, China: 110-240V 50/60Hz, Korea: 220V 60Hz, Other: 110-240V 50/60Hz | |
Power consumption | 120W | 70W | |
Dimensions | W | 480mm (18 7/8in) | 480mm (18 7/8in) |
H | 232mm (9 1/4in) | 144mm (5 3/4in) | |
D | 361.5mm (14 1/4in) | 361.5mm (14 1/4in) | |
Net weight | 12.4kg (27.3lb) | 8.8kg (19.4lb) | |
Others | Temperature Range: Operating temperature range: 0 – 40℃, Storage temperature range: -20 – 60℃ | Temperature Range: Operating temperature range: 0 – 40℃, Storage temperature range: -20 – 60℃ |
Analog input characteristics
Input Terminals | GAIN | Actual Load Impedance |
For Use With Nominal |
Input Level | Connector | |
Nominal | Max. before clip | |||||
INPUT 1-16 | +66dB | 10kΩ | 50-600Ω Mics & 600Ω Lines |
-62dBu (0.616mV) | -42dBu (6.16mV) | XLR-3-31 type (Balanced)*1 |
+18dB | -14dBu (155mV) | +6dBu (1.55V) | ||||
+17dB | 3kΩ | -13dBu (174mV) | +7dBu (1.74V) | |||
-6dB | +10dBu (2.45V) | +30dBu (24.5V) | ||||
INPUT 17-32*5 | +66dB | 10kΩ | 50-600Ω Mics & 600Ω Lines |
-62dBu (0.616mV) | -42dBu (6.16mV) | XLR-3-31 type (Balanced)*1 |
+18dB | -14dBu (155mV) | +6dBu (1.55V) | ||||
+17dB | 3kΩ | -13dBu (174mV) | +7dBu (1.74V) | |||
-6dB | +10dBu (2.45V) | +30dBu (24.5V) |
*1. XLR-3-31 type connectors are balanced.(1=GND, 2=HOT, 3=COLD)
*2. In these specifications, 0dBu = 0.775 Vrms.
*3. All input AD converters are 24bit linear, 128times oversampling.
*4. +48V DC ( phantom power ) is supplied to INPUT XLR type connectors via each individual software controlled switch. *5. Rio3224-D only
Analog output characteristics
Output Terminals | Actual Source Impedance |
For Use With Nominal |
Max.Output Level Select SW*4 |
Output Level | Connector | |
Nominal | Max. before clip | |||||
OUTPUT 1-8 | 75Ω | 600Ω Lines | +24dB (default) | +4dBu (1.23 V) | +24dBu (12.3V) | XLR-3-32 type (Balanced)*1 |
+18dB | -2dBu (616mV) | +18dBu (6.16V) | ||||
OUTPUT 9-16*5 | 75Ω | 600Ω Lines | +24dB (default) | +4dBu (1.23 V) | +24dBu (12.3V) | XLR-3-32 type (Balanced)*1 |
+18dB | -2dBu (616mV) | +18dBu (6.16V) |
*1. XLR-3-32 type connectors are balanced.( 1=GND, 2=HOT, 3=COLD )
*2. In these specifications, 0dBu = 0.775 Vrms.
*3. All output DA converters are 24bit, 128times oversampling.
*4. There are switches inside the body to preset the maximum output level. *5. Rio3224-D only
Digital Input & Output Characteristics
Terminal | Format | Data length | Level | Connector |
Primary/Secondary | Dante | 24bit or 32bit | 1000Base-T |
Digital Output Characteristics
Terminal | Format | Data length | Level | Connector | |
AES/EBU OUT 1-4*1 | AES/EBU | AES/EBU Professional Use | 24bit | RS422 | XLR-3-32 type (Balanced)*1 |
*1 Rio3224-D only
*2. XLR-3-32 type connectors are balanced.( 1=GND, 2=HOT, 3=COLD )